Urgent: Field Researcher Needed In Chicoutimi-jonquiere, Qc

CRG is looking for someone reliable to conduct tobacco field research in the area of Chicoutimi-Jonquière to start immediately. The research focuses on locating all retailers that sell tobacco and tobacco products. Participants will be provided a list to work from. The research conducted should be completed over 1-2 days and pays $262.50. If you are interested please email the project manager Jessica at jlarussa@crgms.com or contact her directly at 1-877-889-0602 ext. 222
                                  ************** 

La compagnie CRG cherche quelqu’un responsable et énergétique pour faire la recherche de terrain concernant une étude de tabac à Chicoutimi-Jonquière. Ce poste doit être rempli immédiatement. La recherche demande que vous trouviez, à l’aide d’une liste qu’on va vous supplier, tous les détaillants qui vendent les produits de tabac. La recherche doit être accomplie dès que possible, et ça va prendre approx, 1-2 jours à faire. Svp ne répondre pas à cette annonce si vous n’êtes pas disponible immédiatement. La rémunération complète pour ce projet est 262,50$. Veuillez contacter Jessica au jlarussa@crgms.com ou au 1-877-889-0602 X222.